Ms. Pac help

My friend has a MP pcb he wants me to look at. The ghosts have some color issues. The issue is exactly as described in the 13th photo from the bottom on the left here,
http://www.arcadegameover.com/pactrouble.html
What is confusing to me here is the way this is worded, or what to try to fix it.
M(red, red, cyan, cyan)

Ms Pacman’s blue center in ribbon is gone.
Monsters have cyan eyes with yellow pupils.

2C bad, removed, shorted p15 to p16, or p7 is high.

Signal from 3A p9 to 2C p15 high.

Signal from 2C p7 to 3D p6 high.

3A p9 short to p16.

If the signal from 2C P7 is high, do you short p15 to p16? or
If the signal from 3A p9 is high, do you short p9 to p16?

I find the way this is worded quite confusing. Can someone help me out here? Thanks

Doug